Para saudara dan saudari terkasih, dalam kredo para rasul kita mengakui bahwa Gereja adalah katolik. Dengan kata lain, Gereja bersifat universal. Kita dapat memahami kekatolikan ini dalam tiga cara;
Pertama, Gereja adalah katolik karena dia menyerukan iman apostolik yang penuh. Gereja adalah tempat dimana kita bertemu dengan kristus dalam sakramen-Nya, dan menerima rahmat sritual yang kita butuhkan untuk berkembang dalam kesucian bersama dengan saudara saudari seiman kita.
Kedua, Gereja juga Katolik adalah karena kesatuan kita merangkum seluruh seluruh ras manusia. Dan Gereja diuntus untuk membawa kepada seluruh dunia, sukacita dalam keselamatan dan kebenaran Injil.
Dan yang ketiga, Gereja adalah katolik karena dia mendamaikan perbedaan yang luar biasa dari rahmat Tuhan untuk membangun umat-Nya dalam kesatuan dan harmoni.
Marilah kita memohon kepada Tuhan untuk membuat kita semakin Katolik, memampukan kita seperti sebuah keluarga besar berkembang bersama dalam iman dan kasih, membawa orang lain kepada Yesus dalam kesatuan Gereja dan menyambut/ menerima bakat dan kontribusi dari setiap orang yang mana tujuannya adalah untuk menciptakan simphony yang penuh kegembiraan dalam pujian bagi Allah karena kebaikanNya, rahmatNya, dan cintaNya yang membebaskan.
Pada kesempatan ini saya hendak menyapa para peziarah yang hadir pada audiensi hari ini, termasuk yang berasal dari Inggris, Skotlandia, Irlandia, Denmark, Swedia, Ghana, Nigeria, Australia, Afrika Selatan, INDONESIA, Philipine, Canada dan Amerika Serikat.
Secara khusus saya menyapa para siswa baru Perguruan Tinggi Kepausan Beda, Pontifical Beda College.
Saya memohonkan Kepada Tuhan berkat sukacita dan damai bagi Anda sekalian semua, dan seluruh keluarga Anda.
===================
Translated By; F'bla
Dear brothers and sister, in the creed we profess that the church is Catholic.
In other words, She is universal. We can understand this Catholicity in three ways.
First, the church is Catholic because she proclaims the apostolic faith in its entirety.
She is the place where we meet Christ in His sacraments, and receive the spiritual gift needed to grow
in holiness together with our brothers and sisters.
the church is also Catholic because our communion embraces the whole human race. And she is sent to bring the entire world
the joy of salvation and the truth of the gospel.
Finally the church is Catholic because she reconciles the wonderful of diversity of God's gifts to build up His people
in unity and harmony. Let us ask the Lord to make us more Catholic, to make us like a great family to grow together in faith and love, to draw
others to Jesus in the communion of the church and to welcome the gifts and contributions
of everyone in order to create a joyful symphony of praise to God, for His goodness, his grace and his redemptive love.
I cordially greet all the English speaking pilgrims present at today's audience including those from England, Scotland, Ireland, Denmark, Sweden, Ghana, Nigeria, Australia, South Africa, INDONESIA, the Philippines, Canada and The united States.
My particular greeting goes to the new students of the Pontifical Beda College.
Upon all of you and your families, I invoke God's blessings of joy and peace.
